みなさん、こんにちは。
「世界樹の迷宮」開発内広報と化している小森成雄です。

今月、「世界樹の迷宮」のアンソロジーコミックが発売になりました！
これでアンソロジーコミックも４冊目になりますが、どれも
ゲームを楽しんだ方が描いてくれているなと思う出来で満足しております。

「世界樹の迷宮」ファンの方はよろしければ手にとって見て下さい。


…さて、今日は、仕事中に起こったとある出来事を紹介したいと思います。
後輩の加藤（世界樹の迷宮バトル関連プランナーでした）と話をしていたとき、不意に

「そういえば世界樹の迷宮の独特なテキストに変換できるツールがあったら面白くないですか？」

といってきた。

「そうだね、あったら面白いな。全ての文末が『●●したまえ！』とかだったり。」

と、軽く返事を返していたのだが、その数時間後再び加藤が声をかけてきた。

「できましたよ！見てください！！」

何かと思えば『世界樹の迷宮　コンバータ』というものが作り出されている…。
つくりは単純で、入力した単語を世界樹の迷宮らしい単語に置き換えるというだけのものだが
意図せず作り出される文章が妙に面白いものに変換されていく。
試しに開発内の何人かのスタッフに回してみたところ、次々と新しい単語が登録されていって
完成度がどんどん高まっていった。最終的に完成したものにとある文章を変換してみると…

『スノードリフト（虎）とコロトラングルが激突！！　という世界樹ではよくあることが発生し
戦闘不能になった冒険者３名が施薬院に搬送されて事なきをえたという。』


こんな感じになってたけど…って、原文残ってないし
もう「世界樹の迷宮」風でも何でもないだろ、これ。

[小森成雄]
◆セガサターン版「プリンセスクラウン」の制作を経て、任天堂DSソフト「世界樹の迷宮」ではテキストコンセプトを担当。
「世界樹の迷宮Ⅱ〜諸王の聖杯〜」ディレクター